DVD: Chobotnice 3 / 6. + 7.

Zdrcen smrtí své dcery a manželky se Corrado Cattani postupně psychicky zotavuje za pomoci Abbot Lovani a znovu začíná svoji válku proti mafii. V Miláně se setkává s Antinariovými, velkou bankovní rodinou, a s bezohledným Dino Alessim, který je pravou rukou Carla Antinariho. Corrado se zamiluje do Antinariho dcery Giulie, která díky svému vztahu udělá převratné rozhodnutí a dovídá se o své rodině věci, o nichž by raději nikdy nevěděla. Nejen kvůli ní se Corrado vzdává pátrání po pravdě. V závěru se mu podaří překazit milionový obchod se zbraněmi, ale draze za to zaplatí.