Herci a herečky: McDOWALL Roddy

(Roderick Andrew Anthony Jude McDowall)

nar. 17. září 1928 - Herne Hill, Londýn (Velká Británie)

zem. 3. října 1998 - Studio City, Los Angeles, Kalifornie (USA)

Jeho otec byl úředníkem námořní obchodní společnosti a matka (Irka) původně projevovala umělecké ambice. Většinu dětství strávil v Essexu. Vzdělání získal v londýnské St. Joseph's College a od svých čtyř let začínal jako dětský herec v anglických filmech a reklamách. Po vypuknutí války 1940, kdy začaly nacistické nálety na Londýn, přesídlil s matkou a sestrou do USA, kde navštěvoval hereckou školu při MGM a v Hollywoodu uzavřel smlouvu se společností 20th Century-Fox. Rázem se zde prosadil úlohou havířského synka Huwa Morgana, který ve svých vzpomínkách na dětství přibližuje atmosféru hornického Wallesu koncem minulého století, v sociálním dramatu podle románu Richarda Llewellyna Bylo jednou zelené údolí (r. J. Ford). Hvězdu z něho učinila postava malého Joea Carraclougha, o jehož přátelství s ušlechtilým skotským ovčákem-collií vypráví úspěšná adaptace dětské knížky Erica Knighta Lassie se vrací (r. F. M. Wilcox). Při natáčení se sblížil se svou mladičkou partnerkou Elizabeth Taylorovou, která se stala jeho dlouholetou přítelkyní. 1946 si poprvé vyzkoušel práci na jevišti v rámci letní přehlídky Shakespeare Festival v connecticutském Westportu. V 50. letech přerušil na téměř deset let film. kariéru a místo toho navštěvoval herecké kurzy Miry Rostovové, Davida Craiga, Bobbyho Lewise a věnoval se intenzivně divadlu. 1953 debutoval na Broadwayi po boku Ethel Barrymoreové v Shawově komedii Misalliance. Jako dospělý účinkoval v řadě filmů nejrůznějších žánrů. Skryt pod důmyslnou maskou, vytvořil např. úlohu opičího vědce Kornelia v proslulé sci-fi Planeta opic a v jejím druhém pokračování (v posledních dvou dílech série hrál jinou opičí postavu). Jednou z jeho nejvýraznějších úloh byla postava úslužného komorníka, který spolu se svým ochrnutým pánem (Jan Rubeš) smrtelně ohrožuje mladou herečku (Mary Steenburgenová), v psychothrilleru Smrtící dech zimy (r. A. Penn). Působil i jako producent (Přes palubu) a nepříliš úspěšně se pokusil o film. režii, když natočil drama Ďáblova vdova s Avou Gardnerovou. Jeho filmografie obsahuje téměř 150 filmů pro kina i TV a zhruba stejný počet TV vystoupení v různých seriálech, např. Batman (1965-66), The Planet of the Apes (1974, Planeta opic), The Fantastic Journey (1977, Fantastická cesta), Bridges to Cross (1986, Mosty k překročení). Je laureátem ceny Emmy (1961) za speciál Not Without Honor i divadelní ceny Tony (1960) za broadwayské představení The Fighting Cock. Byl velmi uznávaným portrétním fotografem; jeho snímky byly publikovány např. v časopisech Life, Vogue a Harper's Bazaar a od 1966 byly vydány ve čtyřech souborných knihách Double Exposure. Vlastnil jednu z nejlepších soukromých sbírek starých filmů a filmových starožitností. Byl také aktivním členem Akademie filmového umění a věd, v níž od 1992 zastával funkci předsedy herecké branže.

Filmografie

1938 - Scruffy (Ubožák; r. Randall Faye); Murder in the Family(Vražda v rodině; r. Albert Parker); I See Ice! (Vidím led!; r. AnthonyKimmins); John Halifax, Gentleman (r. George King); Convict 99 (Trestanec 99;r. Marcel Varnel); Yellow Sands (Žluté písky; r. Herbert Brenon); Hey! Hey!U.S.A.! (r. Marcel Varnel);
1939 -The Outsider (Outsider; r. Paul L. Stein); Poison Pen (Otrávené pero; r. PaulL. Stein); Dead Man's Shoes (Místo po mrtvém; r. Thomas Bentley); Murder WillOut (r. Roy William Neill); Just - William (Jenom - William; r. Graham Cutts);His Brother's Keeper (Strážce jeho bratra; r. Roy William Neill);
1940 - Saloon Bar (r. Walter Forde);You Will Remember (Vzpomenete si na moupíseň; r. Jack Raymond);
1941 -Confirm or Deny (Potvrď, nebo popři; r. Archie Mayo); How Green Was My Valley (Bylo jednou zelené údolí; r. JohnFord); This England (Tato Anglie; r. David MacDonald); Man Hunt (Hon načlověka; r. Fritz Lang);
1942 - Sonof Fury (Kavalír pomsty; r. JohnCromwell); The Pied Piper (Krysař; r. Irving Pichel); On the Sunny Side (Nasluneční straně; r. Harold Schuster);
1943 - My Friend Flicka (O věrnémpřátelství; r. Harold Schuster); Lassie Come Home (Lassie se vrací; r. Fred M. Wilcox);
1944 - The Keys of the Kingdom (Klíče od království; r. John M.Stahl); The White Cliffs of Dover (Bíléútesy doverské; r. Clarence Brown);
1945 - Molly and Me (Molly a já; r. Lewis Seiler); Thunderhead, Son ofFlicka (Hřebec Thunderhead, Flickův syn; r. Louis King);
1946 - Holiday in Mexico (Prázdniny v Mexiku; r. George Sidney);
1948 - Kidnapped (Unesený; r. WilliamBeaudine; + spol. prod.); Macbeth (r. Orson Welles); Rocky (r. PhilKarlson; + spol. prod.);
1949 -Black Midnight (Černá půlnoc; r. Budd Boetticher; + spol. prod.); Tuna Clipper(r. William Beaudine; + spol. prod.);
1950 - Big Timber (Hromada dřeva; r. Jean Yarbrough; + spol. prod.);Everybody's Dancin' (Tanec pro všechny; r. Will Jason); Killer Shark (Vražednýžralok; r. Budd Boetticher; + spol. prod.);
1951 - The Steel Fist (Ocelová pěst; r. Wesley E. Barry);
1960 - Midnight Lace (Zaměřené napůlnoc; r. r. David Miller); The Subterraneans (Skrytí lidé; r. RanaldMacDougall); The Tempest (TV - Bouře; r. George Schaefer); The Power and theGlory (TV - Moc a sláva; r. Marc Daniels);
1962 - The Longest Day (Nejdelšíden - ČTV; r. Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki);
1963 - Cleopatra (Kleopatra; r. Joseph L. Mankiewicz);
1964 - Shock Treatment (Léčba šokem; r. Denis Sanders);
1965 - The Greatest Story EverTold (Největší příběh všech dob; r. George Stevens); The Loved One (Drahýzesnulý; r. Tony Richardson); The Third Day (Třetí den; r. Jack Smight); ThatDarn Cat! (Zatracená kočka; r.Robert Stevenson); Inside Daisy Clover (Jakáje Daisy Cloverová? - ČTV; r. Robert Mulligan);
1966 - L'éspion/The Defector (Odpadlík; r. Raoul Lévy); Lord Lovea Duck (Prokristapána!; r. George Axelrod);
1967 - The Adventures of Bullwhip Griffin (Dobrodružství Bullwhipa Griffina - ČTV; r. James Neilson); It!(To!; r. Herbert J. Leder); The Cool Ones (Chladní; r. Gene Nelson); Planet ofthe Apes (Planeta opic; r. Franklin J.Schaffner);
1968 - Five Card Stud(Zavřený poker; r. Henry Hathaway); The Devil's Widow/Tam Lin/The Ballad of TamLin (Ďáblova vdova; r. Roddy McDowall; pouze r.);
1969 - Night Gallery (TV - Noční galerie; r. Boris Sagal); Angel,Angel, Down We Go (Anděli, anděli, ochraňuj nás; r. Robert Thom); Hello DownThere (Haló, tam dole; r. Jack Arnold); Midas Run (Midasův běh; r. AlfKjellin);
1971 - Pretty Maids All ina Row (Hezké holky, jedna jako druhá;- ČTV; r. Roger Vadim); Bedknobs and Broomsticks (Ozdobné postele a košťata; r.Robert Stevenson); Escape from the Planet of the Apes (Útěk z planety opic - V;r. Don Taylor); A Taste of Evil (TV - Příchuť zla; r. John LlewellynMoxey); Terror in the Sky (TV - Hrůza ve vzduchu; r. Bernard Kowalski); What'sa Nice Girl Like You...? (TV - Co taková hezká dívka jako ty...?; r. JerryParis);
1972 - Conquest ofthe Planet of the Apes (Dobytíplanety opic - V; r. J. Lee Thompson); The Poseidon Adventure (Dobrodružství Poseidonu; r. RonaldNeame); The Life and Times of Judge Roy Bean (Život a doba soudce Roy Beana; r. John Huston); Columbo: ShortFuse (TV - Columbo: Krátká zápalná šňůra; r. Jackson Gillis, Tina Pineová);
1973 - Arnold (Drahý zesnulý; r. Georg Fenady); Battle for the Planet ofthe Apes (Bitva o planetu opic - V; r. J. Lee Thompson); The Legend of Hell House (Legenda o Pekelnémudomu; r. John Hough); Miracle on 34th Street (TV - Zázrak na 34. ulici; r.Fielder Cook);
1974 - The Elevator(TV - Výtah; r. Jerry Jameson); Back to the Planet of the Apes (TV - Návrat na Planetu opic - ČTV; r. ArnoldLaven, Don Weis); Dirty Mary Crazy Larry (DirtyMary a Crazy Larry - V; r. John Hough); Treachery and Greed on the Planetof the Apes (TV -Zrada a chamtivost naPlanetě opic - ČTV; r. Jack Starrett, Ralph Senensky);
1975 - Funny Lady (r. Herbert Ross);
1976 -Embryo - ČTV (r.Ralph Nelson); Flood! (TV - Záplava - ČTV; r. Earl Bellamy); Mean Johnny Barrows (Drsny Johnny Barrows; r. FredWilliamson);
1977 - Sixth and Main(Na rohu Šesté a Hlavní; r. Christopher Cain); The Rhinemann Exchange (TV -Rhinemannova výměna; r. Burt Kennedy);
1978 - The Thief of Baghdad (TV -Zlodějz Bagdádu; r. Clive Donner); Rabbit Test (Králičí test; r. JoanRiversová); The Cat from Outer Space (Jake,kocour z vesmíru - ČTV; r. Norman Tokar); The Silent Flute/Circle of Iron (Aréna - V; r. Richard Moore); TheImmigrants (TV - Přistěhovalci; r. Alan J. Levi); Laserblast (Laserová smršť;r. Michael Raye);
1979 - Hart toHart (TV - Hart a Hartová; r. Tom Mankiewicz); The Martian Chronicles (TV -Marťanská kronika; r. Michael Anderson); The Black Hole (Černá díra - ČTV; r. Gary Nelson); Scavenger Hunt (Hon na dědictví;r. Michael Schultz); Nutcracker Fantasy (Fantazie o Louskáčkovi; r. TakeoNakamura);
1980 - The Memory of EvaRyker (TV - Vzpomínky Evy Rykerové -ČTV; r. Walter Grauman); Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen(Charlie Chan a kletba Dračí královny; r. Clive Donner); The Return of the King(A, TV - Králův návrat; r. Jules Bass, Arthur Rankin jr.; pouze hlas);
1981 - Evil Under the Sun (Zlo pod sluncem; r. Guy Hamilton); TheClass of 1984 (
Třída 1984 - V; r.Mark L. Lester); Million Dollar Face (TV -Tvář za milion dolarů - ČTV; r. Michael O'Herlihy);
1982 - Mae West (TV - Mae Westová; r. Lee Philips); Tales of theGold Money (TV - xxx xxx xxx; r. Ray Austin);
1983 - This Girl for Hire (TV -Dívka k pronajmutí - ČTV; r. Jerry Jameson);
1984 - The Zany Adventures of Robin Hood (TV - Bláznivádobrodružství Robina Hooda; r. Ray Austin);
1985 - Fright Night (Hrůzná noc - ČTV; r. Tom Holland); Hollywood Wives (TV -Hollywoodské ženy - ČTV; r. Robert Day); Alice in Wonderland (TV -Alenka v říši divů; r. Harry Harris);
1986 - GoBots: Battle of the Rock Lords (A - Obří roboti: Bitva kamenných pánů; r.Don Lusk, Ray Patterson, Alan Zaslove; pouze hlas);
1987 - Dead of Winter (Smrtícídech zimy - ČTV; r. Arthur Penn); The Wind in the Willows (A -Žabákova dobrodružství; r. Jules Bass, Arthur Rankin jr.; pouze hlas); Overboard(Přes palubu - V; r. GarryMarshall; + spol. prod.);
1988 - Doin' Time on Planet Earth (Pracovní doba na planetě Země; r. CharlesMatthau); Fright Night Part 2 (Hrůznánoc - ČTV; r. Tommy Lee Wallace); Going Hollywood: The War Years (D -Návrat do Hollywoodu: Válečná léta; r. Julian Schlossberg); The Big Picture (Velkofilm - V; r. Christopher Guest);
1989 - Around the World in Eighty Days(TV - Kolem světa za 80 dní - ČTV;r. Buzz Kulik); Heroes Stand Alone (Hrdinové stojí osaměle; r. Mark Griffiths);Nightmare Classics: Carmilla (TV; r. Gabrielle Beaumontová); Cutting Class (Zaškolou; r. Rospo Pallenberg);
1990 -Shakma (r. Hugh Parks); Going Under (Vzhůruke dnu! - V; r. Mark W. Travis); The Color of Evening (TV - Barva večera;r. Stephen Thomas Stafford);
1991 -Deadly Game (TV -Vražedná hra - V;r. Thomas J. Wright); An Unconvenient Woman (TV -Nekonvenční žena - V/Nežádoucíláska - ČTV; r. Larry Elikann); Earth Angel (TV -Pozemský duch - ČTV; r. Joe Napolitano);
1992 - Double Trouble (Dvojitý malér; r. John Paragon); Losgusanos no llevan bufanda/The Naked Target (Nahá spojka - ČTV; r. Javier Elorrieta); The Sands of Time (TV -Podivný klid - ČTV; r. Gary Nelson);The Magical World of Chuck Jones (D - Kouzelný svět Chucka Jonese; r. GeorgeDaugherty);
1993 - Angel 4:Undercover (Anděl 4: Tajné; r. Richard Schenkman);
1994 - Heads (TV - Hlavy; r. Paul Shapiro); Mirror Mirror 2: RavenDance (Zrcadlo, zrcadlo 2: Havraní tanec; r. Jimmy Lifton); Undercover Angel(Pokoutní anděl; r. George Axmith); Red Planet (TV, A - Červená planeta; r.Robert A. Heinlein; pouze hlas); Hart to Hart: Home Is Where the Hart Is (TV -Hart a Hartová: Domov je tam, kde je Hart; r. Peter Hunt);
1995 - The Grass Harp (Luční harfa; r. Charles Matthau);Last Summer in the Hamptons (Poslední léto v Hamptonu; r. Henry Jaglom); It'sMy Party (Poslední večírek - V; r.Randal Kleiser); Star Hunter (Hvězdný lovec - ČTV; r. Cole S. McKay, Sam Newfield); Tracey Takes on... (TV - Traceypřijímá...; r. Thomas Schlamme, Simon Curtis); Fatally Yours (Osudově tvá; r.Tim Everitt); Unknown Virgin/Alien Within (TV; r. Scott P. Levy);
1996 - Unlikely Angel (TV - Neuvěřitelný anděl - ČTV; r. MichaelSwitzer);
1997 - Rudyard Kipling'sthe Second Jungle Book: Mowgli and Baloo (Druhákniha džunglí Rudyarda Kiplinga: Mauglí a Balú - ČTV; r. Duncan McLachlan);Loss of Faith (TV -Ztracená víra -ČTV; r. Allan Goldstein);
1998 -Something to Believe In (Mít v co věřit; r. John Hough); A Bug's Life (A -Život brouka; r. John Lasseter, AndrewStanton; pouze hlas); Behind the Planet of the Apes (TV, D - Za Planetou opic;r. Kevin Burns, David Comtois); Keepers of the Frame (D - Ochránci filmovýchkopií; r. Mark McLaughlin).

Bibliografie